010-57356286
首页 > 新闻中心(NEWS) >
AJOG中文版编委会在南京完美收官
 
American Journal of Obstetrics and Gynecology(AJOG)中文版编委会会议于2019年8月1日在南京金奥费尔蒙酒店隆重举行!
 

本次大会由AJOG妇孕时讯主办,会议当天恰逢中国妇产科医师大会召开。出席本次会议的专家有AJOG中文版主编北京协和医院郎景和院士、副主编北京协和医院冷金花教授、首都医科大学北京妇产医院李坚教授、第三军医大学第一附属医院梁志清教授、北京清华长庚医院廖秦平教授、北京大学人民医院魏丽惠教授、北京大学第一医院杨慧霞教授,部分编委和青年编委也出席了本次会议。
 
主编致辞
 

郎景和院士

 
会议于8月1日下午13时30分开始,主编郎景和院士为编委会会议致开场辞。郎院士详谈了关于AJOG中文版以及编委会的筹办工作,表达了对AJOG中文版的高度认可。郎院士指出:“尽管我们可以从网上或者其他途径去获取国际上的信息,可中国20万妇产科医生(包括助产士)中仍然有2/3不能很快地去阅读国外的杂志。AJOG中文版所出版的文章是由我们中国的大夫精选出来的,文章是符合中国国情的,对于拓展我国妇产科医生的视野来说,是一件很好的事情。这也是英文杂志在中国的落地生根。”

同时,郎院士结合自己的办刊经验,对AJOG中文版今后的发展提出了自己的建议,明确了AJOG中文版的发展规划,为AJOG中文版的未来指明方向。在郎院士旗帜鲜明的办刊目标下,拉开了编委会会议的帷幕。致辞结束后,副主编冷金花教授就AJOG中文版纸刊第一期内容做了小结。

 
AJOG中文版纸刊第一期内容小结
 

冷金花教授

 
会议第二项议程由AJOG中文版第一期纸刊的执行主编冷金花教授进行AJOG中文版纸刊小结。冷教授首先对AJOG原刊的影响力以及AJOG中文版平台表示认同与肯定,随后向各位编委详细地介绍了纸刊选文流程及要求,并对参与点评工作的六位编委给予了认可和高度评价,冷教授表明,六位编委有认真治学的态度和严谨的学术风格,将国内实际情况与国际先进学科内容相结合,撰写出含金量高的点评文章,值得大家学习。冷教授也指出,从中吸取经验,反思不足,争取以后做得更好
 
AJOG中文版平台建设规划
 

张晓华女士

 
大会上,AJOG中文版运营负责人张晓华女士详细地介绍了AJOG中文版平台规划、期刊落地、线上读书会等内容。对参会的编委会成员表示感谢,赞扬了编委成员对推动中国妇产科学术进步和临床发展的高尚情怀。

最后,张晓华女士满怀信心地说:“相信到今年年底,AJOG线上读书会一定会取得更大的成绩,也一定能够让更多的中国妇产科医生从AJOG中文版中受益。”

 
AJOG中文版平台学术探讨
 
在此次会议上,出席的编委会专家对大家普遍关心的话题进行了热烈地讨论,包括AJOG中文版翻译的质量、中国妇产科学领域海外投稿的现状、AJOG原刊投稿的情况、中文版期刊发放和赠送、线上读书会内容方向以及平台的推广方式等。
 

魏丽惠教授
 
AJOG中文版副主编魏丽惠教授认为,AJOG中文版文章中的研究方法跟随近来学术界大数据多中心的趋势,对中国妇产科界的研究方法有很好的参照意义,对中国妇产科医生了解国际学术发展趋势也很有益处,应该被妇产科同仁积极支持和推广。
 

廖秦平教授
 
AJOG中文版副主编廖秦平教授提出自己对AJOG中文版未来发展的建议,并表示会在每位编委会成员的学术范围内积极支持AJOG中文版的工作。最后表达了对AJOG中文版的祝福,廖秦平教授说:“希望AJOG中文版可以健康成长,对于中国的妇产科医生,尤其是基层医生发挥出它的指导作用。”
 

李坚教授
 
副主编李坚教授认为,AJOG中文版的出现能够使中国妇产科学术领域的科研工作更加规范,并为中国妇产科领域的研究工作提供不同的角度。李坚教授指出AJOG中文版获得成功需要借鉴其他中国妇产科杂志的经验,对于一些问题提前防范,才能使平台持续地发展下去。
 

王世宣教授
 
编委王世宣教授认为AJOG中文版对于在座编委学术水平的提升很有意义,希望能通过这条桥梁与AJOG原刊建立联系,将我们国家妇产科界的杰出成果在国际的平台上进行展示,使AJOG中文版与编委会的合作达到双赢的效果。
 

阮祥燕教授
 
AJOG中文版编委阮祥燕教授在会议发言中表达了中国妇产科医生的文章能被推向国际,能被世界认可的心愿,希望AJOG中文版能为向往更高更远发展的中国妇产科医生牵头。
 

 
讨论在愉快而热烈的气氛中进行
 
主编郎景和院士总结
 

郎景和院士

 
讨论的最后由郎景和院士进行总结:

第一点:郎景和院士认为AJOG中文版是一个洋为中用的好例子,是中国妇产科界和国际知名专业妇产科杂志建立联系的桥梁。

第二点:郎景和院士再次强调责任副主编的责任问题,表达了对副主编所担任工作的重视,并对AJOG第一期执行主编冷金花教授和第二期执行主编刘继红教授的工作表示肯定与感谢。

第三点:郎景和院士指出AJOG第一期和第二期的“点评”部分很值得借鉴,他认为一篇好的点评应该很好地结合文章结合专家的经验结合我们的国情,对于点评的专家来讲也是一个很好的自我发挥的空间和机会。

第四点:郎景和院士就本次编委会所提出的各种问题,发表了自己的看法,他认为,所有事物的发展都需要一个过程,在这个发展的过程中,大家才能去了解,去沟通,在发展中,问题都会被一一发现和解决。

会议结束之前,郎景和院士充满信心地说:“接手这本杂志的时候我也有过自己的顾虑,但我现在是有信心得,我希望能把AJOG中文版杂志办好,把这本杂志办起来,办下去,办好,这就是我的目标。”

 
编委会合影


 
此次编委会会议在各方努力下成功举办并顺利而富有成效的落幕,显示出主办方与支持方对该项目的高度重视,更是AJOG中文版编委会各位专家的大力支持与无私奉献的结晶。会议最后,与会编委专家与AJOG平台运营负责人一起合影留念,大会圆满收官!
CopyRight 2013 www.focus-insight.com/ All Rights Reserved  京ICP备13028615号     技术支持:瑞恒网络